?英國通脹達到英國央行2%目標的五倍多，這構成了繼續加息的理由，即使英國面臨衰退。

英國國家統計局發布的數據顯示，英國10月CPI年率錄得11.1%，漲幅再創40年來新高；10月CPI月率錄得2%，創4月以來新高。從10月開始，英國天然氣電力市場辦公室（Ofgem）的價格上限被政府的能源價格保證（EPG）所取代，盡管能源價格上漲，但漲幅有限。根據英國國家統計局的數據，如果沒有實施EPG，電力和天然氣價格將大幅上漲75%，這將導致10月通脹年率升至13.8%。

(資料圖)

分析稱，盡管英國政府推出了能源價格保證，天然氣和電力價格仍然對通脹率的上升貢獻最大。此外，不斷上漲的食品價格也對通貨膨脹的上升做出了很大貢獻。這將繼續對英國央行施加壓力，要求其進一步收緊貨幣政策。

過去一年，英國央行已八次上調基準貸款利率，以防止能源成本上升造成工資-物價螺旋上升。投資者押注英國央行將在下個月再加息50個基點至3.5%。英國央行11月加息75個基點至3%，但一些細節偏鴿派，該央行稱，最高利率可能低于市場暗示的水平。此前金融市場預期利率將在2023年達到5.25%的峰值，決議公布后，市場已下調終端利率預期。

不過無論如何調整終端利率，英國央行現在都不會暫停加息。英國國家經濟社會研究院表示，英國央行可能必須持續加息到4.75%左右，才能將通脹拉低至2%的目標。即便如此，可能需要長達三年的時間才能將通脹降至2%。

英國首相蘇納克表示，需要首先控制通貨膨脹，需要采取果斷行動應對。

這意味著，英國央行仍需進一步收緊政策。但不斷惡化的經濟前景和迫在眉睫的財政整頓，可能會促使英國央行在未來采取不那么激進的舉措。

11月13日，人們走過英國貝辛斯托克街頭一家關門招租的店鋪。新華社發（丹·愛爾蘭攝）

英國第三季度GDP環比萎縮0.2%，其中9月GDP環比下降0.6%，該國正面臨著歷史性的生活成本危機，能源和可貿易商品價格飆升擠壓了實際收入。隨著全球經濟增長放緩、信心惡化、通脹持續走高和利率上升進一步擠壓可支配收入，英國經濟幾乎不可避免地將陷入衰退。英國央行警告，英國經濟將持續衰退兩年，這將是上世紀20年代有記錄以來該國歷時最長的經濟衰退。英國央行說，此次經濟衰退“非常具有挑戰性”，預計到2025年，英國失業率將接近翻番。

花旗經濟學家Benjamin Nabarro表示，由于未來兩年英國家庭將面臨嚴重的生活成本擠壓，預計2023年英國實際GDP將收縮1.6%，2024年將收縮0.5%。預計英國首相蘇納克將實施比此前預期更為緊縮的財政立場，而英國央行可能會在近期繼續積極收緊貨幣政策。最近幾周的政策混亂現在讓英國在增長、通脹和利率之間更加難以權衡利弊。

英國廣播公司此前援引英國央行行長貝利的話報道稱，英國家庭“前路艱難”，但央行現在不得不采取有力行動，否則后續事態“將更糟”。

巴克萊分析師在一份報告中說，預計英國央行在12月的會議上會縮小緊縮力度，將關鍵利率僅上調50個基點。英國央行的經濟預測不利于其過度緊縮。

英國央行還期待財政政策能夠協同應對，英國財政大臣亨特也表示，通過負責任地管理國家財政，幫助英國央行完成將通脹恢復到目標水平的使命是他們的責任。