“在家剝羅森呢大娘” 是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行梗,源自河南方言。
該梗出自抖音博主拍攝的過(guò)年回家相親段子。視頻中,男方去女方家相親,一進(jìn)門就操著河南方言對(duì)正在剝花生的大娘說(shuō) “在家剝羅森呢大娘”。“羅森” 是河南話中 “落生” 的音譯,也就是花生的意思,“剝羅森” 就是剝花生。
這個(gè)梗因男方獨(dú)特的形象、帶有濃重河南口音的臺(tái)詞以及有趣的相親場(chǎng)景而被眾多網(wǎng)友模仿2。其走紅的原因主要有以下幾點(diǎn):
方言的魅力:河南方言具有幽默感,“剝羅森” 這種獨(dú)特的表達(dá)方式讓人覺(jué)得新奇有趣。
引發(fā)情感共鳴:地道的農(nóng)家小院、真實(shí)的勞動(dòng)場(chǎng)景、質(zhì)樸的穿著打扮、羞澀的方言對(duì)白,真實(shí)再現(xiàn)了相親時(shí)既尷尬又溫馨的瞬間,讓有過(guò)相親經(jīng)歷或熟悉農(nóng)村生活的人產(chǎn)生共鳴,也勾起了人們對(duì)童年、對(duì)老家的回憶,親切感撲面而來(lái)。
模仿性強(qiáng):這句話簡(jiǎn)單易學(xué),還帶有一系列如遞煙、打招呼等搞笑的禮儀動(dòng)作,很容易被網(wǎng)友模仿和進(jìn)行二次創(chuàng)作,從而在網(wǎng)絡(luò)上廣泛傳播。
關(guān)鍵詞: 在家剝羅森呢大娘